quinta-feira, 31 de outubro de 2013

REVISTA BIJOUX ED. 93 -Bijoux Magazine Issue 93


BIJOUX ED. 93 ESTARÁ CIRCULANDO A PARTIR DE 15.11.2013

Para acompanhar as estações e os lançamentos das coleções de moda no Brasil e no mundo, a revista Bijoux está com novas datas de circulação. A edição 93 referente aos meses de dezembro de 2013 a fevereiro de 2014, estará circulando a partir de 15.11.2013. Não perca esta edição que está imperdível. Veja as principais matérias que serão publicadas.

To follow the seasons and the launch of the fashion collections in Brazil and around the world, the magazine Bijoux is with new circulation dates. Issue 93 will be available from December 2013 to February 2014, will be circulating from 15/11/2013. Do not miss this edition. See the main matters to be published.

BIJOUX 93 São Paulo Fashion Week e Minas Trend Preview


A revista Bijoux ed.93 mostra as tendências para o inverno brasileiro de 2014, apresentadas nas últimas edições de São Paulo Fashion Week e Minas Trend Preview, agora neste final de ano. Veja em que os estilistas estão apostando para a temporada mais fria do ano no Brasil.

Magazine Bijoux issue 93, shows the fashion trends for 2014 brazilian winter, introduced in last São Paulo Fashion Week and Minas Trend Preview, in this end of october and beggining of november. See what the fashion designers are betting for next cold season in Brazil. 

BJ ED. 93 - A moda do Inverno 2014 - The winter 2014 fashion trend


As tendências das bijuterias para o inverno 2014, segundo o mostrado na Bijorhca, Bisutex e Macef em Paris, Madri e Milão respectivamente, estão mostradas na edição 93 da revista Bijoux. Fique sempre atualizada lendo a revista Bijoux.

Trends in jewelry for winter 2014, according to the shown in Bijorhca, Bisutex and Macef in Paris, Madrid and Milan respectively, are shown in issue 93 of the magazine Bijoux. Stay always up reading the magazine Bijoux.

BJ93 HAPPY DAYS - NATAL E REVEILLON /Happy Days Christmas and New Year


Na edição 93 da revista Bijoux, o leitor irá encontrar um matéria contando os segredos da moda para as festas de fim de ano. Se você já está programando seu fim de ano, não deixe de ler esta edição da revista.

In issue 93 of the magazine Bijoux, the reader will find a feature telling the secrets of fashion for the holiday season. If you are already scheduling their end of year, be sure to read this edition of the magazine.


Um dos maiores objetos de desejo feminino é sem dúvida as joias. Nesta edição tratamos deste assunto com lindas fotos de Bob Wolfenson na coleção de Francesca Romana Diana. Quando o assunto é o que as pessoas de bom gosto apreciam, a revista Bijoux não deixa de mostrar.

One of the greatest objects of female desire is undoubtedly the jewels. In this issue we deal with this matter with beautiful photos of Bob Wolfenson and the collection of Francesca Romana Diana. When it comes to what good taste people appreciate, the magazine Bijoux no longer displays.

BJ93 DESTAQUE GERSON AISTHESIS


A revista Bijoux identificou mais um designer criativo e original. Gerson Aisthesis desenvolve peças com material reciclado e usando tecnicas de carpintaria, dá formas muito criativas a madeira. Acompanhe os trabalhos deste profissional.

The magazine Bijoux identified over a creative and original designer. Gerson Aisthesis develops pieces of recycled material and using carpentry techniques, gives to wood, very creative ways. Enjoy the work of these professional.

BJ93 MASTERS MARY ARANTES


Uma das mais respeitadas designers do Brasil conta como se tornou uma designer de sucesso, quais caminhos que ela trilhou e fala o que influiu para ela se tornar uma  profissional criativa e competente. Aprenda com as lições de Mary Arantes e encontre seu próprio caminho. Não perca na Bijoux 93.

One of the most respected designers in Brazil tell to our readers, how she became a successful designer, which paths she trod and speaks what influenced her to become a competent and creative professional. Learn from the lessons of Mary Arantes and find your own way. Do not miss the Bijoux 93.

BJ93 COLEÇÃO TURPIN POR JOSÉ FERREIR


A Turpin lança sua coleção "Etnia Mexicana" desenvolvida pelo designer José Ferreir, inspiradas nas obras da pintora Frida Kablo, estilo rústico de Dolce & Gabanna e grafismo de Missione e Jacobs. Mais um presente da revista Bijoux para você.

Turpin launches the collection "Mexican Race" developed by the designer José Ferreir, inspired by the works of the painter Frida Kablo, rustic style of Dolce & Gabanna and graphics of Missione and Jacobs. Another gift from Bijoux magazine for you.

BJ 93 Quatro novos projetos completos - Four new full projects

Veja na revista Bijoux ed. 93 quatro novos projetos completos de bijutarias, exclusivos para os leitores da revista Bijoux. Colar Primavera, Anel Oceano, Brincos Solaris e Pulseira Vectra. Aprenda a fazer em nossos passos simples e fáceis de reproduzir.

See at Bijoux magazine issue 93, four new full projects, just for our readers. Primavera necklace, Oceano ring, Solaris earring, and Vectra bracelet. Learn how to do it, in our easy steps, simple to reproduce. 

quinta-feira, 1 de agosto de 2013

REVISTA BIJOUX ED. 92 - Bijoux Magazine Issue 92


A revista Bijoux edição 92 já está disponível para os leitores. São 72 páginas de muito ousadia, modernidade e informações para nosso público. O melhor da próxima estação, os melhores projetos dos designers e o melhor da moda e das lojas especializadas estão na edição 92. O melhor do mundo da bijuteria só poderia estar nesta vibrante edição. Não perca!  


The magazine Bijoux edition 92 is now available for the readers. 72 very daring pages, edited with modernity and information to our audience. The better from the next season, the best designers projects and the best of fashion and specialty stores are in issue 92. The world's best jewelry just might be in this vibrant edition. Do not miss!

BIJOUX 92 - TENDÊNCIAS DE VERÃO / SUMMER TRENDS


A estação mais quente do ano vai vir com tudo. A revista Bijoux 92 apresenta as tendências da moda em bijuterias que vão ser o hit nesta temporada. Leia e prepare-se!

 The hottest season of the year will come with everything. The magazine Bijoux 92 presents fashion trends in costume jewelry that will be the hit of this season. Read on and get ready!

BIJOUX 92 - A MODA DOS JOVENS / Young people fashion style


Os jovens sempre tiveram estilo próprio que vão se renovando conforme as épocas, mas nunca os jovens foram tão influentes e decisivos na moda quanto hoje. A revista Bijoux traz uma análise da influência dos jovens no mundo das bijuterias. 

Young people have always had their own style that will be renewed according to the times, but never the youth were so influential and decisive as trendy today. The magazine Bijoux presents an analysis of the influence of young people in the world of jewelry.

BIJOUX 92 - A EVOLUÇÃO DO JEANS / Jeans evolution


De roupa masculina para trabalho pesado para objeto de desejo da moda feminina, muito se passou. A revista Bijoux 92 mostra esta evolução e a relação com o mercado das bijuterias.

Menswear for heavy work to women's fashion item, much has happened. The magazine Bijoux 92 shows this evolution and the relationship with the market of jewelry.


BIJOUX 92 - JOIAS DE BORRACHA / RUBBER JEWELRY



É possível, com criatividade e competência, fazer jóias utilizando borracha. O designer Marzio Fiorini prova em sua coleção Tutti Frutti que a partir do PVC, podem sair jóias sofisticadas. Veja na revista Bijoux ediçao 92.

It is possible with creativity and competence, making jewelry using rubber. The designer Marzio Fiorini evidence in his collection Tutti Frutti that from PVC, can go sophisticated jewelry. See on Bijoux magazine issue 92.

BIJOUX 92 - OS SEGREDOS DA JOALHERIA / Jewelry Secrets


A revista Bijoux continua apresentando as lições de sucesso dos designers de jóias e bijuterias. Na edição 92, mostramos os caminhos e os conselhos de Carlos Brito para o sucesso. 

The magazine Bijoux continues presenting the lessons of successful jewelry designers. In issue 92, we show the paths and the advice of Carlos Brito for success.

BIJOUX 92 - VERÃO FOLK E VINTAGE / Vintage and folk summer


História e tradição foram a inspiração para a designer Mary Arantes criar sua coleção Verão 2013, denominada "Dar alma à coisas", uma síntese de 30 anos de trabalho.

History and tradition were the inspiration for the designer Mary Arantes create their Summer 2013 collection, called "Give soul to things," a synthesis of 30 years of work.

BIJOUX 92 - QUATRO NOVOS PROJETOS / Four full projects


A revista Bijoux continua apresentando o melhor da moda em bijuterias e oferecendo projetos completos e exclusivos de grandes designers para os seus leitores. Na edição 92, a pulseira Nara, os colares Ágata e Colonial, mais os brincos Walquiria são os destaques.

The magazine continues Bijoux featuring the best in fashion jewelry and offering complete and exclusive projects from the best brazilian designers, just for the readers. In issue 92, the bracelet Nara, Colonial and Ágata necklaces, Walquiria earrings  are the highlights.

BIOUX 92 - EDIÇÃO PRIMAVERA VERÃO 2013 / Brazilian Summer-spring 2013


A edição 92 da revista Bijoux traz o melhor da temporada primavera-verão 2013 em seu conteúdo. As seções Premium, Making, Visual, Vitrine de Moda, Fashion Square, In Market e Notas e Notícias são um completo guia da moda em bijuterias das próximas estações. Não Perca!

The 92 edition of the magazine Bijoux brings the best of brazilian 2013 spring-summer season. The features Premium, Making, Visual, Vitrine de Moda, Fashion Square, In Market, News and Notes is a complete guide of fashion jewelry in the coming seasons. Do not Miss!

sexta-feira, 3 de maio de 2013

REVISTA BIJOUX 91 - EDIÇÃO COMEMORATIVA 18 ANOS Bijoux Magazine Issue 91 18 years anniversary issue

Bijoux Magazine Issue 91

A revista Bijoux comemorativa dos 18 anos de aniversário já está sendo distribuída para nossos leitores e assinantes. A edição vem 68 páginas e está repleta de novidades gráficas e no seu conteúdo editorial. Esta é uma edição imperdível! Veja nos demais posts da edição, o que o leitor encontrará nesta excepcional edição. Parabéns a todos que nos acompanham neste últimos 18 anos.

Bijoux magazine issue 91 is the 18 years commemorative edition and is being delivered to the readers and subscribers. This special issue comes with 68 pages and is fully edited with new graphics elements and new creative editorial contents. You can't miss this amazing issue! See the following posts, what our readers can found. Congratulations to every one that follow us during the last 18 years.

Revista Bijoux 91 - Inspirações Européias / Bijoux Magazine Issue 91 Europe Inspirations


A revista Bijoux traz para os leitores, as tendências de verão a partir das feiras de bijuterias  mais importantes de Paris, Milão e Madri. Perfis da moda e os estilos para a próxima temporada estão sendo divulgados para leitores da Bijoux. Não perca!

Bijoux Magazine bring to the readers, summer trends from the most important jewelry fairs from Paris, Milan and Madri. Fashion profiles and styles for the next season are inserted just for Bijoux readers. Don't miss!



Bijoux 91 Objetos de Desejo - Sutiãs / Bijoux 91 Women's desires - Underwear


Uma das melhores desejos de mulher, é, certamente, suas roupas íntimas. Nossa revista mostra como a roupa íntima da mulher tornou-se uma peça de luxo para aguçar ainda mais a beleza natural da mulher brasileira.

One of the best desires from woman, is certainly their underwear. Our magazine shows how woman's underwear became a luxury piece to sharpen their natural beauty. 


Bijoux 91 e as tendências da moda para o inverno 2013 / Bijoux 91 and 2013 brazilian winter fashion trend


Cores, estilos, formas e cartelas de cores para a próxima estação de moda inverno brasileiro, são mostrados na nossa edição de aniversário. O que será o melhor da estação e estará sintonizada com a melhor tendência da moda em bijuterias, encontra-se na Bijoux 91.

Colors, styles, shapes and color tables for the next brazilian winter fashion season, are shown in the anniversary edition. What's up and tuned with the best fashion trend you can found in Bijoux 91.  

Bijoux 91 e a moda para noivas / Bijoux 91 and brides jewelry fashion


Entramos no mês das noivas. Para os brasileiros, Maio é certamente um mês festivo, em especial para as noivas e cerimônias de casamento. Assim, a revista Bijoux mostra para as futuras noivas e madrinhas, o que há de novo para eventos nupciais.

We entered in brides month. For the brazilian people, May is a festive month, in special for brides and marriage cerimonies. So, Bijoux magazine shows to the future brides, what's new for bridal events. 

BIJOUX 91 NOVOS PROJETOS COMPLETOS - New four new full projects


A Bijoux 91 mostra como fazer quatro novos projetos completos da pulseira Glenda, Colar Astral, Colar Ritz e Colar Sevilha. Passo a passo e exclusivos para os leitores.

Bijoux 91 shows how to make four new full projects from best designers. Bracelet Glenda, necklaces Astral, Ritz and Sevilha. Step by Step and exclusive for our readers.

BIJOUX 91 A mestra em Joalheria / The jewelry master


A Revista Bijoux traz em sua nova seção Masters, uma entrevista com Márcia Pompei mostrando como  chegar ao sucesso sendo uma designer de jóias e bijuterias usando a criatividade e os conhecimentos adquiridos.

Bijoux Magazine shows in its new feature MASTERS, an interview with the designer Mrs Marcia Pompei that teaches how to get success being a successfully designer with criativity an know-how.





Bijoux 91 - Gótico Fashion de Isa Perobelli - Isa Perobelli designer and gothic style


Bijoux 91 traz em Tendência, a coleção super atual da designer Isa Perobelli, ressaltando o estilo gótico que deverá ser um dos pontos altos do inverno no Brasil.

Bijoux 91 brings in Trend Feature, the jewelty collection from the designer Isa Perobelli, and the gothic style that will be one of the top winter styles in Brazil.

Bijoux 91 - FASHION SQUARE Os brincos da temporada / Seasons earrings



Veja na Bijoux 91-Fashion Square, quais os brincos que vão estar na moda nesta temporada.

Bijoux 91-Fashion Square brings to the readers, the most beautiful earrings to be used during the next season in Brazil. 

Bijoux 91 - Jornada às Índias / Journey to India


A seção Visual e Estilo, totalmente remodelada, mostra na Bijoux 91 exóticos maxicolares, modelos góticos e artesanais. Não deixe de ver!  

Visual e Estilo Feature, with its graphic upgrade, show in Bijoux 91 exotics, gothics and handcraft necklaces. Don't miss it!

BIJOUX 91 - TOP FASHION Uma estação com perfume / Winter with perfum


A Bijoux 91 em Top Fashion, traz a moda da próxima estação do preto básico com brilho. Inacreditável!

The feature TOP Fashion from Bijoux Magazine brings the jewelry next season fashion of basic black and bright. Unbelievable! 

Bijoux 91 Vitrine de Moda - Fashion Showcase


Nossa Vitrine de Moda apresenta 16 novos colares seguindo a tendência da temporada. Um luxo! O novo visual da seção é mais uma novidade da edição comemorativa.

16 new necklaces shown in Fashion Showcase and the seasons fashion trend. Very luxury! New graphics elements is also a addition in this comemorative issue.

BIJOUX 91 PREMIUM O melhor dos melhores / The best from the best ones


Não perca as novas peças dos renomados designers brasileiros Nino Bran, Adriana Medeiros, Deborah Lessa e muitos outros na seção PREMIUM. O melhor dos melhores do Brasil.

Don't miss the new of most famous brazilian designers projects as Nino Bran, Adriana Medeiros, Deborah Lessa and lots of others in Premium feature. The best from the brazilian best designers.

REVISTA BIJOUX A melhor da moda em bijuterias / Bijoux Magazine the best jewelry fashion magazine in Brazil


Todas as mais recentes novidades do mercado de bijuterias do Brasil e do mundo, estão em Notas e Notícias. Você conhece a revista Bijoux? Você já leu a revista Bijoux? Leia e assine a melhor revista de bijuterias e toda a moda deste universo.

The most recent news from jewellry market from Brazil and the world's best, are in Bijoux Magazine News. Did you know Bijoux Magazine? Did you read Bijoux Magazine? So, read and subscribe the best jewelry brazilian magazine.

domingo, 17 de fevereiro de 2013

REVISTA BIJOUX ED. 90 - Bijoux Magazine Issue 90


A revista Bijoux edição 90 já está disponível. 2013 será o ano de comemoração dos 18 anos da publicação. Esta edição que inicia nossas comemorações traz o que há de melhor na moda e tendências para bijuterias. E este é apenas o começo do que reservamos para nossos leitores. Afinal, a Revista Bijoux é a melhor publicação brasileira em bijuterias há 18 anos e temos muito a comemorar por isto.

The Bijoux Magazine issue 90 is now available. 2013  will be the year celebrating 18 years of publication. This issue just starts our celebrations period and brings the very best in fashion and jewelry trends. And this is just the beginning of what we reserve for our readers. After all, our magazine is the best brazilian publiction in jewelry for 18 years and we have so much to celebrate.



BIJOUX 90 - PROJETOS COMPLETOS / AMAZING FULL PROJECTS


A revista Bijoux edição 90 traz quatro novos e completos projetos de grandes designers de bijuterias. Dois maxicolares e duas pulseiras para aprender e fazer. Os projetos apresentados na Bijoux sempre são atuais e exclusivos dos leitores. Imperdível!

Bijoux Magazine issue 90 brings to readers, four new and complete projects from best brazilian designers. Fashion necklaces and amazing bracelets to learn and use. All Bijoux projects are up to date and exclusive for magazine readers. Dont't miss!

BIJOUX 90 - OBJETOS DE DESEJO DA COUROMODA - Objects of Desire Couromoda


Iniciando as comemorações dos 18 anos da Revista Bijoux, novas seções já começam a ser implantadas. Na Bijoux 90, Objetos de Desejo mostra um pouco dos lançamentos em sapatos e bolsas da Couromoda. Aguardem muito mais novidades para a Bijoux 91 edição comemorativa dos 18 anos da revista.

We just start the celebrations of 18 years of Bijoux Magazine, new features have begun to be implemented. At Bijoux 90, Objects of desire shows a bit of the releases in shoes and handbags from Couromoda. Stay tuned for more Bijooux 91 commemorative edition of the 18 years of the magazine.

BIJOUX 90 - COLEÇÃO VERÃO NEIA OSÓRIO / Newest Neia Osório Summer collection


Megabijouxs para alto verão 2013. Brincos, anéis, colares e pulseiras com inspiração dos clássicos e da moda de décadas passadas e brincando com os materiais mais atuais.

The 2013 high summer collection from Neia Osório at Bijoux 90. Earrings, rings, nacklaces and bracelets with inspiration from the classic and fashion decades past and playing with the most current materials.  

BIJOUX 90 - SPFW E FASHION RIO


A Edição 90 da Revista Bijoux traz para seus leitores a tendência da moda apresentada na São Paulo Fashion Week e Fashion Rio e os caminhos das bijuterias para o próximo período de outono-inverno. Cobertura dos eventos e dos estilos da nova temporada. Não perca! 

Bijoux Magazine Issue 91 brings to readers, the new fashion trend shown by São Paulo Fashion Week and Fashion Rio and the jewellry ways for brazilian 2013 autumm-winter. The most important from events and the new styles for season you can see at this issue. Do not miss!